Perche io devo soffrire???

Вчера «завершала плавательный сезон». Сентябрьское море было не то, чтобы прохладным, однако, уже далеко не «парное молоко», в котором ты кайфуешь все лето. Водичка была бодрящая. И, неспешно в нее погружаясь, я стала свидетелем такого эпизода: мама уговаривала своего сына, лет 10, искупаться. Мальчик с неохотой шел в воду, видно, она казалась ему холодной, ежился, потом посмотрел вдруг на маму и возмущенно спросил: «Perche io devo soffrire?!!!», что в переводе на русский обозначает: «Почему я должен страдать???»

Вообще, итальянцы говорят часто эту фразу в разных ситуациях. Иногда она означает переживание дискомфорта, как в данном контексте. Но давайте вдумаемся, какой в ней глубокий посыл: «ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН СТРАДАТЬ?»

Что такое страдание? В толковом словаре С.И. Ожегова сказано: «Страдание – это физическая или нравственная боль, мучение».

Позволю себе не согласиться! На мой взгляд, боль и страдание – два совершенно разных процесса и я бы их разделила.

Боль – некий ОБЪЕКТИВНЫЙ фактор: я ударилась, я порезала палец, меня предали, обманули и т.д. Мне БОЛЬНО! В данный момент Я ЧУВСТВУЮ БОЛЬ.

А вот СТРАДАНИЕ – это всегда СУБЪЕКТИВНАЯ РЕАКЦИЯ НА БОЛЬ, затянутая во времени. По сути, это Ваше отношение к боли.

Согласитесь, что разные люди в одних и тех же обстоятельствах, даже объективно травмирующих, ведут себя по-разному. Кто-то, застревает в своих переживаниях и погружается в долгосрочные страдания, заживо себя похоронив. А кто-то, отгоревав, выплакав, приняв неизбежность произошедшего, справляется с этой болью и живет дальше с благодарностью принимая жизненные блага. Безусловно, на такое разное поведение людей влияют множество факторов, но один из них – личный ВЫБОР каждого. По сути дела, СТРАДАТЬ или НЕ СТРАДАТЬ в конечном итоге ВЫБИРАЕМ мы сами!

И уж если Вы ВЫБИРАЕТЕ СТРАДАТЬ, попробуйте ответить себе на вопрос: «PERCHE IO DEVO SOFFRIRE???»

🎃Для чего Вы страдаете?

🎃Что Вам дает ваше страдание?

🎃Что Вы хотите получить благодаря Вашему страданию?

🎃От чего Вы прячетесь за Вашим страданием?

🎃Что Вам позволяет НЕ делать Ваше страдание?

P.S. Если все же Вы ВЫБРАЛИ ПОКОНЧИТЬ СО своим СТРАДАНИЕМ, но самостоятельно это сделать сложно, не бойтесь обратиться за профессиональной помощью.

P.P.S. Запись на консультации в ЛС. Буду рада помочь избавиться от страданий💌